|
英語のことわざ☆
今週は冬にもどったように寒く、 またロングコートを着て出勤しています。まだまだ暖かい春は遠そうですが、U-ki オフィスは明るい会員さん達で、とても暖かいです。
さて、昨日の発音講習会は新しい人も加わったので、少しいつもと違うゲームを入れてみました。まずは自己紹介。もちろん英語です。次に、英語のことわざを読み、日本のことわざに置き換えたのですが、ことわざを忘れている(?)習っていない(?)人が多く、今、日本ではあまりことわざを使わないのだなーと実感しました。私は状況をことわざに置き換えるのが好きだったので、よく使っていたのですが。年代の違いでしょうか。。。
今回習った英語のことわざは。。。
Birds of a feather flock together.
Don't count your chickens before they hatch.
The grass is always greener on the other side of the fence.
A bad workman always blames his tools.
Failure teaches suscess.
みなさんは、いくつ日本のことわざに置き換えられますか? 文章の中には、R、L、th、F 等、ポイントになる発音も含まれているので、楽しみながら発音の練習ができます。みなさんもトライしてみてくださいね。日本語訳と答えは次回をお楽しみに ちなみに会員さん達は3問正解でした

頑張ってまーす この後は、テープにあわせてシンクロリーディングをしました。みなさん、お疲れ様でした。 また来週 U-ki 無料発音講習会は、毎週火曜日午後4時半〜です。 ご予約はvancouver@u-kisupport.com または604-608-0567まで。 一緒に楽しく英語を 勉強しましょう。
|