|
カナディアンとお茶会♪
昨日は、新しいボランティアさんとカナディアン達を迎え、賑やかなお茶会になりました。 まずは自己紹介。一人一人に質問もしていただきました。次に 。。。
Travor Rieko Rieko Lucy Lucy Junko とゲームを通して、みんなの名前を覚え、ボランティアのTomokoさん から、簡単にお茶会の説明をしてもらい、みんなでお茶と和菓子を楽しみました。 カナディアンたちに、お茶と和菓子の感想を聞くと”おいしいよー ”と答えるのですが、抹茶がなかなか減らなかったりで、どうみても、苦手?という感じ。カナディアンも日本人のように気を使い、建前で答えることもあるのかなーと思いました。 
ボランティアさんが一生懸命説明中。 そして、2チームに分かれて英語と日本語イディオムの伝言ゲーム。Dragon TeamとZatouichi Team。スタートの人はイディオムを覚えるのに四苦八苦 しながらも、頑張っていました。結果は同点で終了しました。日本のことわざを、英語でカナディアンたち説明しましたが、日本にしかないようなものは、理解してもらうのがかなり難しかったです。 みなさんも是非挑戦してみてください! 
日本語がとても上手なRolfがお茶に挑戦 
簡単そうで、なかなかうまく立てられません
お手伝いいただいたボランティアさん、参加して下さったみなさん、ありがとうございました また来週もお待ちしています。U-ki はこれからも、頑張る生徒さん達に、カナディアンと触れ合う機会をお届けし、みなさんの英語の上達、異文化体験を応援していきたいと思っています。 カナディアンとお茶会 毎週木曜日午後4時半〜
ご予約はオフィスで、または お電話かE-mailで
|